С Первомаем, товарищи! – For May 1st, Comrades

From the Russian Communist Party’s website:

May 1st

May 1st

День международной солидарности трудящихся, День боевого смотра революционных сил – так называли 1 мая наши учителя, первопроходцы рабочего движения. Именно в нашей стране они смогли одержать первую победу над капиталом, сделали Первомай праздником освобождённого туда. Таким мы хорошо помним этот день – расцвеченным кумачом знамён, с ликующими колоннами демонстрантов и радостными улыбками.

Мир, труд, май! Сегодня эти слова вдохновляют нас на борьбу с капиталистической реакцией. В год 140-летия со дня рождения В.И.Ленина мы подтверждаем свою готовность отдать все силы борьбе за идеалы мира, социализма и дружбы народов. Нас ведет святая вера в то, что справедливость, правда, уважение к человеку труда восторжествуют на нашей прекрасной Земле!

1 мая – это день, когда голос людей труда должен звучать во всю свою мощь. Это время сказать: под знаменем Ленина – вперед, к социализму!

С праздником, дорогие друзья!

Председатель ЦК КПРФ
Г.А. Зюганов


The day of international workers solidarity, is the day for fighting review of the revolutionary forces – how our teachers, the pioneers of the labour movement, called the 1st of May. It is in our country that they were able to win their first victory over the capital, which made the May Day celebration one of freedom there. So we remember this day – adorned with a red cloth banners, with exulting columns of demonstrators and a smile.

Peace, Labour, May! Today, these words inspire us to fight against capitalist reaction. In the year of the 140th anniversary of Lenin’s birth, we reaffirm our readiness to give all the power struggle for the ideals of peace, socialism and friendship among peoples. We are led by the sacred belief that justice, truth, respect for the working man will prevail on our beautiful Earth!

May 1 – a day when the voice of working people must be heard in all its might. It’s time to say: under the banner of Lenin – Forward to Socialism!

Congratulations, dear friends!

President of the CC of the KPRF
G. A. Zyuganov

Advertisements